#detail .jcarousel-next-horizontal											{ background: transparent url(../../images/carouse/caruso_sipky.gif) no-repeat -125px 0; }
#detail .jcarousel-prev-horizontal 											{ background: transparent url(../../images/carouse/caruso_sipky.gif) no-repeat -100px 0; }

#detail .jcarousel-next-disabled-horizontal, 
#detail .jcarousel-next-disabled-horizontal:hover, 
#detail .jcarousel-next-disabled-horizontal:active {
    background-position: -75px 0;
    cursor: default;
}

#detail .jcarousel-prev-disabled-horizontal, 
#detail .jcarousel-prev-disabled-horizontal:hover, 
#detail .jcarousel-prev-disabled-horizontal:active {
    background-position: -50px 0;
    cursor: default;
}